From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enschede
enschede
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
enschede (15)
internet (7)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gemeente enschede (1)
gemeente enschede (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
enschede, paesi bassi
enschede, the netherlands
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 3
Quality:
twente enschede-guimaraes (4:1)
twente-guimaraes (4: 1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
modifiche conseguenti all’incidente di enschede
amendments relating to the enschede accident
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
timberland europe bv, enschede, paesi bassi
timberland europe bv, enschede, the netherlands
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
enschede ha fatto luce sulle deficienze dell' attuale normativa seveso.
in enschede, it transpired that current seveso legislation is insufficient.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
le nuove regole tengono anche conto degli incidenti di enschede e di tolosa.
furthermore, it contains measures in response to the enschede and toulouse accidents.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
enschede ha dimostrato che l' insufficienza dell' attuale normativa, definita direttiva seveso.
in enschede, it transpired that current seveso legislation is inadequate.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
l'erve bruggert sorge nella periferia di haaksbergen, a pochi chilometri di distanza da hengelo ed enschede.
erve bruggert is located on the outskirts of haaksbergen, within a few km of hengelo and enschede.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo fornito una risposta a numerosi problemi: la presente direttiva offre una risposta agli incidenti di enschede e di tolosa.
everywhere else we have responded. we responded to enschede and toulouse with this directive.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
baia mare, aznalcollár, ma soprattutto tolosa e enschede sono diventati sinonimi di tragedie umane e ambientali che non possiamo lasciare senza una risposta chiara.
baia mare, aznalcóllar and, in particular, toulouse and enschede, have become synonymous with human and environmental tragedies to which we have a responsibility to provide a clear response.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
onorevoli colleghi, come è noto, sabato il destino degli abitanti di enschede, nei paesi bassi, è precipitato nell' orrore.
- ladies and gentlemen, as you know, on saturday, a horrific accident struck the people of enschede, in the netherlands.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
un' aggravante significativa delle conseguenze degli incidenti di enschede e di tolosa è stata l' ubicazione delle aziende nelle immediate vicinanze di zone residenziali.
an important aspect that has exacerbated the subsequent accident in enschede, and also in toulouse, is the location of the enterprises in question in the immediate vicinity of residential areas.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
nel mio paese, i paesi bassi, le norme sono ispirate a un'estrema prudenza dopo il disastroso incidente in una fabbrica di fuochi d'artificio di enschede.
in my own country, the netherlands, we have exercised extreme caution ever since a terrible disaster in a fireworks factory in enschede.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
doccia fredda nei paesi bassi. wisła kraków perso twente enschede 1:4. il secondo match della wiślaków nel campionato d'europa e l'altro ha perso.
a cold shower in the netherlands. wisła kraków lost to twente a 1: 4. this has already second leg wiślaków in the league of europe and the second lost.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: