Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diploma do ensino secundario
baccalaureate
Last Update: 2013-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
mediocurso - estabelecimento de ensino particular, ld.² / commissione delle comunità europee
mediocurso - estabelecimento de ensino particular, ld.² v commission of the european communities
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
estabelecimentos públicos de ensino, investigação científica e saúde — (enti pubblici per l'insegnamento, la ricerca scientifica e la sanità),
estabelecimentos públicos de ensino, investigação científica e saúde — (public institutions for education, scientific research and health),
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
certificato attestante il superamento dell’eventuale prova di idoneità accademica eventualmente prevista per l’accesso all’istruzione universitaria nel paese estero di riferimento (selectividad in spagna, prova de aferiçao o prova geral de acesso ao ensino superior in portogallo, ecc.);
certificate that attests the student has passed the national exam to access to university studies (if any) according to the national rules of the foreign system concerned (i.e. selectividad in spain, prova de aferiçao or prova geral de acesso ao ensino superior in portugal, etc.);
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: