Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enterobatteri
enterobacteriaceae
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 12
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
essere esenti da enterobatteri:
exempt from enterobacteriaceae:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
il trattamento con dosi più elevate di tetracicline è associato alla comparsa di batteri intestinali resistenti, quali enterococchi ed enterobatteri.
treatment with higher doses of tetracyclines is associated with emergence of resistant intestinal bacteria, such as enterococci and enterobacteria.
superficie delle carcasse: numero totale di germi, enterobatteri, salmonelle alla fine della catena di macellazione.
surface of carcass: total bacterial counts, entero-bacteria, salmonella at the end of the slaughter line.