Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
entrare a far parte di processo:
joining process:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoi entrare a far parte di valamar?
would you like to join valamar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deve andare in profondità, entrare a far parte di te.
it must go deeper under your skin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoi entrare a far parte del nostro team?
would you like to join our team?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entrare a far parte del fvg club è semplicissimo.
joining the fly very good club is easy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entrare a far parte della lista dei membri
be included in the list of registered members
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
domanda per entrare a far parte della rete emt:
call for applications to join the emt network:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il canto e la musica devono entrare a far parte di te.”
singing and music have to get under your skin.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si potrebbe entrare a far parte di una bella, calma e apprezzare fa
you would become a part of a nice, calm and appreciating family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come può tutto questo entrare a far parte del training?
how can all this be included in a training programme?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le risorse private potrebbero entrare a far parte del cofinanziamento.
private resources could become part of cofinancing.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
chi può entrare a far parte dell'healthcare advisory board?
who can be part of the healthcare advisors bureau?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quest'obiettivo deve entrare a far parte delle politiche pubbliche di cooperazione.
this objective should be incorporated into public cooperation policies.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
grande valore per coloro che vogliono entrare a far parte di questa grande città
great value for those who want to become part of this great city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e’ quindi uno scenario di cui è ragionevole entrare a far parte.
from this perspective, it is reasonable to call the tt an icon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i requisiti richiesti per entrare a far parte dei monaci basiliani sono:
the requirements to become a basilian monk are:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aua intendeva con questo accordo entrare a far parte dell'alleanza star.
from aua's perspective, the purpose of this agreement is to join the star alliance.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ha davvero la vocazione di entrare a far parte dell'unione europea?
does it really have the right to join the european union?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
alcune hanno persino deciso di entrare a far parte di denominazioni, sottoponendosi a scelte difficili.
some might even have become part of denominations and then difficult choices had to be made.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dovrete, però, ben pianificare il modo di procedere per entrare a far parte di un sistema di franchising.
you should, however, carefully consider your method of approach for joining a franchise system.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: