Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voli per le maldive
book flights to maldives - mle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entro 30 giorni)
within 30 days)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le maldive scompariranno parzialmente se non risolveremo il problema climatico.
the maldives will partially disappear if we cannot solve the climate problem.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
entro 30 giorni rimborsato
within 30 days of expiry
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entro ± 30% a 80°
within ±30% at 80°
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
30 anni
15 years
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
meno 30 anni
everyone under 30
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
30 anni fa...
30 years ago...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
compie 30 anni
he turns 30
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
30 anni, italia
37 years old, croatia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha quasi 30 anni
he's nearly 30 years old
Last Update: 2019-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
età 18/30 anni.
età 18/30 anni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domani compierò 30 anni
tomorrow i will be 30 years old
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cinque anni, le compresse di
five years, potassium iodide
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
negli anni, le cose cambieranno.
over the years, things change.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. quanti anni le dareste?
4. about how old do you think she is?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"le maldive, in attesa della loro adesione all'oie.
"maldives, pending its accession to the oie.
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
da oltre 30 anni, le farine schär sono prodotti sicuri e selezionati.
schär has been providing outstanding, gluten-free flour mixes for more than 30 years. schär’s range of flours covers all possible uses in the kitchen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo oltre 30 anni, le autorità elvetiche hanno deciso di pubblicare i paesi d’importazione e d’esportazione del metallo giallo.
after more than 30 months, the swiss authorities decided to publish the countries that import and export gold from and to switzerland.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
farò due piccoli esempi citando l'impegno di due paesi in via di sviluppo, le maldive e il costarica, per diventare climaticamente neutri entro un decennio.
i will take two small examples, namely the undertaking by two developing countries, the maldives and costa rica, to become climate-neutral in the next ten years.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: