From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
entro 6 mesi
in less than 6 months
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entro 6 mesi dall’adozione
within 6 months of adoption
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo apertura, usare entro 6 mesi.
once opened, use by 6 months.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo apertura, da usare entro 6 mesi.
once opened use within 6 months.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
dopo l‘apertura usare entro 6 mesi.
once opened use within 6 months.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
dopo l’apertura, usare entro 6 mesi.
once opened, use by 6 months.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo l’ aperturae, da usare entro 6 mesi.
once opened use within 6 months.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
scad:dopo l'apertura utilizzare entro 6 mesi.
exp once opened, use within 6 months.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
le iniezioni devono essere somministrate entro 6 mesi
the injections will be given within 6 months:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
scad {mese/ anno} dopo apertura, usare entro 6 mesi.
exp {mm/ aa/ aa} once opened, use by 6 months.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
scad: mese/ anno dopo apertura, da usare entro 6 mesi.
exp: month/ year once broached, use within 6 months.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
il medicinale deve essere utilizzato entro 6 mesi dall’apertura.
the medicinal product should be used within 6 months of opening.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
flaconi in hdpe: usare entro 6 mesi dopo la prima apertura.
hdpe bottles: use within 6 months after first opening.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ai giovani laureati viene offerto un primo impiego entro 6 mesi
young graduates to be offered a first job within 6 months
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo aver aperto la busta di alluminio, usare rhinocort entro 6 mesi.
after opening the aluminum pouch, use rhinocort within 6 months.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
viramune deve essere utilizzato entro 6 mesi dalla prima apertura del flacone.
viramune should be used within 6 months of opening the bottle.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
le domande devono essere esaminate e ottenere una risposta scritta entro 6 mesi.
applications must be examined and a written response given within six months.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
entro 6 mesi questi segnali si erano attenuati, determinando un aspetto sinoviale normale.
by 6 months, these signals had subsided, resulting in a normal synovial appearance.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
{mese/ anno} una volta aperta la confezione, utilizzarne il contenuto entro 6 mesi.
exp {month/ year} once opened use within 6 months.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: