Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
polvere (eptotermin alfa):
content (concentration)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
3,3 mg di eptotermin alfa
3.3 mg of eptotermin alfa
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eptotermin alfa 1 flaconcino con carbossimetilcellulosa
1 vial with carboxymethylcellulose
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
1 g (3,3 mg eptotermin alfa)
1 g (3.3 mg eptotermin alfa)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
contiene il principio attivo eptotermin alfa.
it contains the active substance eptotermin alfa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
opgenra contiene il principio attivo eptotermin alfa.
opgenra contains the active substance eptotermin alfa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
un flaconcino contenente 3,3 mg di eptotermin alfa.
one vial containing 3.3 mg of eptotermin alfa
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
ciascuna fiala contiene 3,3 mg di eptotermin alfa
each vial contains 3.3 mg of eptotermin alfa*
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni flaconcino contiene 3,3 mg di eptotermin alfa*.
each vial contains 3.3 mg eptotermin alfa*.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
opgenra è un medicinale contenente il principio attivo eptotermin alfa.
opgenra is a medicine that contains the active substance eptotermin alfa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
osigraft 3,3 mg, polvere per sospensione per impianto eptotermin alfa
osigraft 3.3 mg powder for suspension for implantation eptotermin alfa
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 11
Quality:
opgenra 3,5 mg polvere per sospensione per impianto eptotermin alfa uso endosseo
opgenra 3.5 mg powder for suspension for implantation eptotermin alfa intraosseous use
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
opgenra 3,5 mg, polvere per sospensione per impianto eptotermin alfa uso endosseo
opgenra 3.5 mg powder for suspension for implantation epotermin alfa intraosseous use
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ciascuna fiala contiene 1 g di polvere con 3,3 mg di eptotermin alfa*
each vial contains 1g powder with 3.3 mg of eptotermin alfa*
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
- se ha già utilizzato opgenra, eptotermin alfa o un prodotto simile in precedenza.
- have had opgenra, eptotermin alfa or any similar medicine before.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- in caso di allergia all’ eptotermin alfa o al collagene, eccipiente di osigraft.
- if you are allergic to eptotermin alfa or collagen, the other ingredient of osigraft.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
versare il contenuto del flaconcino contenente eptotermin alfa e di quello contenente carmellosa in una vaschetta sterile.
place the contents of the eptotermin alfa vial and carmellose vial in a sterile bowl.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
2 flaconcini, ognuno contenente 1 g di polvere (3,3 mg di eptotermin alfa).
2 x 1 vial containing 1 g of powder (3.3 mg eptotermin alfa).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
e in precedenza le è già stato somministrato questo medicinale, l’eptotermin alfa o un qualsiasi prodotto medicinale simile.
have had this medicine, eptotermin alfa or any similar medicine before.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
un flaconcino contenente 1 g di polvere (3,3 mg di eptotermin alfa); un flaconcino contenente 230 mg di carmellosa in polvere
one vial containing 1g of powder (3.3 mg eptotermin alfa); one vial containing 230 mg carmellose powder.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: