Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vionnet era conosciuto principalmente per due cose.
vionnet was known primarily for two things.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa era conosciuto, cosa fu fatto dagli alleati
what was known, what was done by the allies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
era conosciuto dai suoi camerati ss come selvaggio cristiano .
he was known by his fellow ss members as "savage christian".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
era conosciuto, certo, l’autore delle confessioni .
he was known, of course, the author of confessions .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
staroffice era conosciuto come il desktop sopra il desktop.
staroffice was known as the desktop on top of the desktop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in precedenza era conosciuto con il nome di «petite dôle».
the red wine was previously known as “petite dôle”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dolp era conosciuto anche come l ss più corrotta di belzec.
dolp was known also as the most corrupt ss man in belzec.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
era conosciuto per il suo prezzo ragionevole ed il codice veloce.
it was known for its reasonable price and fast code.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bush era conosciuto come cristiano, da dove era uscita questa idea?
mr bush was mentioned as a christian, where ever did that idea come from?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
egli era conosciuto come l’amico della gente e dei peccatori.
he was known as a friend of the people and of sinners.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
era conosciuto come sacerdote th9 che ha sempre mantenuto in secondo piano.
he was known as th9 priest who always kept in the background.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo presentato il porto di livorno, che in india non era conosciuto.
we have introduced the port of livorno, than in india it was not known.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel periodo classico era conosciuto in tutte le regioni della costa mediterranea.
in the classical period it was known in all the regions of the mediterranean coast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bollée era conosciuto come un personaggio eclettico, affascinato da tutto e qualsiasi cosa.
bollée was known for being eclectic, interested in anything and everything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
era conosciuto in quanto prefetto della congregazione dei religiosi, era un uomo di valore.
he was known since he was prefect of the congregation of the religious, he was a valuable man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prima della conversione, era conosciuto sotto il nome di saulo, persecutore dei cristiani.
before his conversion, he was known as saul, the persecutor of christians.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'uso originale per tè verde cinese era conosciuto per essere come una medicina naturale.
the original use for chinese green tea was known to be as a natural medicine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"voglio iniziare svelandovi un segreto avventuo molto tempo fa quando l'ezln non era conosciuto.
"i want to begin by telling you about a mystery that happened, a long time ago, when the ezln was still unknown."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il popolo della quarta nazione – gomer – era conosciuto all’epoca anche come i cimmeri.
the people of the fourth nation, gomer, were also known as the cimmerians.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rab era conosciuta sin dai tempi degli antichi scrittori.
rab was known to ancient writers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: