Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ieri era nuvoloso
yesterday was cloudy
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noi eravamo al mare
we were on vacation
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e noi eravamo gli artisti.
we were the artists.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noi eravamo molto ben curati
we were very well looked after
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noi eravamo di 2 volta la.
we were there 2 times.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noi eravamo tutti soddisfatti quando
we all were satisfied when
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noi c'eravamo: special olympics
special olympics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabato è nuvoloso ma in prevalenza asciutto.
on saturday it will be mainly cloudy, but mostly dry until late evening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in mattinata è nuvoloso ma in prevalenza asciutto.
before noon it will be mainly cloudy, but mostly dry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in mattinata è in prevalenza nuvoloso, ma asciutto.
before noon it will be cloudy, but mostly dry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché noi eravamo contrari all'euro allora?
why were we against the euro at that time?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dato che il cielo era nuvoloso ma non era prevista pioggia, siamo ritornati a Þingvellir.
as the sky was cloudy but no rain was expected today, we drove back to Þingvellir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al ponte di cappa in kamikochi. sfortunatamente, era nuvoloso.
at the kappa bridge in kamikochi. unfortunately, it was cloudy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma noi eravamo già inquieti, molto inquieti; avevamo molta paura di ciò che non andava bene con il nostro bambino.
" but we were worried, a lot, and we were afraid, what was wrong with our child??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
noi eravam lunghesso mare ancora,
we still were by the sea, like those who think
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: