From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"era un modo di dire."
"they scarred you?" "hell, yes."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- modo di dire.
- modo di dire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' un modo di dire vero???????????
e' un modo di dire vero???????????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(un interessante modo di dire).
(an interesting turn of phrase.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
era un modo di fare non professionale.
that was unprofessional.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
era un modo strano di fortificarli?
doesn’t that seem like a strange way to strengthen their souls?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un modo di pensare:
one way to think:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un modo di dire 'possiamo farcela!'".
it was a way of saying - we can do it."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
spartire è naturalmente un modo di dire.
sharing among us is of course a manner of speaking.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
convertirsi" non è solo un modo di dire
a christian, then, is somebody who has come to an understanding of the seriousness of being an enemy of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e un modo di vedere .
that is one way of looking at it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. verso un modo altro di dire dio
3. the path of transdescendence
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di tutto, e non è un modo di dire.
each song is a little different.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un modo di procedere malaugurato
an unfortunate method
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è solo un modo di dire.... , 22/10/2014
it's not just a figure of speech .... , 22/10/2014
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho avuto modo di dire "era".
i've got to say "was".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
perché sentirsi a casa non è solo un modo di dire
just like home
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“voce” “muto come un pesce” è un modo di dire.
“speaking” “mute fish” are proverbial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... non é solo un modo di dire, ma il nostro obiettivo quotidiano.
... not just an empty phrase, more our way of life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo un modo di dire: un pessimo vicino è una maledizione turca.
we have a saying: a bad neighbourhood is a turkish curse.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: