Results for eravamo preoccupati per la casa translation from Italian to English

per la casa
per la casa

preoccupati per la loro figlia.
they look very worried about their daughter.

per la casa (2)
immobiliari (117)

per la casa comune
for the common house

eravamo preoccupati per la posizione, perché lontano dai siti turistici principali.
we were concerned about the location because it was a little ways outside of the main tourist areas.

certo, eravamo preoccupati, ma non ero angosciato.
of course it was a concern, but no, i was not deeply anxious about it.

non dovete essere preoccupati per la banale-formazione.
you need not be worried about potty-training.

e' molto semplice: nel 1973 eravamo preoccupati per la decomposizione delle salme durante il trasferimento.
they were given a mass of bureaucracy – in a foreign language – through which they had to wade.

la casa vacanze era davvero bella ma eravamo preoccupati di rompere qualcosa.
the apartment was nice but we were very worried about breakage.

siamo particolarmente preoccupati per l'azione avviata dal primo ministro erdogan contro la casa editrice dogan.
we are particularly concerned by prime minister erdoğan's action against ahmed doğan's publishing group.

preoccupato per la perdita di capelli.
when awakes, he cannot remember his dreams. now, he worries for the loss of his hair.

il motivo è che eravamo preoccupati per alcune dichiarazioni che avevamo sentito tra le fila dei governi socialisti nelle settimane e nei mesi scorsi.
the reason given was that we were disturbed by certain utterances we have heard emanating from the ranks of socialist governments in the past weeks and months.

ali ha detto: "eravamo preoccupati per il messaggero di allah, quando ci furono feroci, incontri pericolosi, e la paura è stato intenso.
ali said, "we were concerned for the messenger of allah when there were fierce, dangerous encounters, and fear was intense.

sono anche preoccupato per la mancanza di coerenza.
i am also concerned by a lack of consistency.

l'ue resta preoccupata per la situazione umanitaria.
the eu remains concerned about the humanitarian situation.

essendo la nostra prima visita in croazia, eravamo preoccupati per quello che troveremo per quanto riguarda il livello dell'hotel, il resort ecc, ma non avremmo dovuto preoccuparci.
being our first visit to croatia, we were apprehensive about what we would find as far as the standard of the hotel, the resort etc., but we need not have worried.

avendo sentito che in altre parti c’erano già inondazioni, eravamo preoccupate.
as we had already heard about floods in other regions, we were worried and went to rest in the night.