Results for erri caleffi translation from Italian to English

(erri de luca)
(corimè)

giovanna caleffi con le due figlie,
giovanna caleffi with the two daughters,

a lato una foto dell incontro per gentile concessione della fotografa monica caleffi
here is a photo of the meet courtesy of the photographer monica caleffi

ho cercato i collegamenti a erri de luca
searched the links to erri de luca

superati gli anni del primo conflitto mondiale il negozio caleffi acquista rinomanza soprattutto per lo stile delle camicie.
after world war i the caleffi is best known for the style of its shirts.

bio caleffi è un nuovo tessuto studiato dai laboratori di ricerca caleffi e nasce da una mischia di cotone e cellulosa.
bio caleffi is a new fabric designed by research laboratories caleffi and stems from a blend of cotton and cellulose.

erri de luca, scrittore italiano vincitore del premio letterario femina etranger
mr e. de luca, italian writer and winner of the prix femina for foreign writers

attualmente il negozio è guidato dalla terza generazione dei caleffi che perseguono l’obiettivo di perpetuare lo spirito di severa eleganza che lo contraddistingue.
currently the shop is driven by the third generation of caleffi pursuing the goal of maintaining the spirit of elegance that sets it apart.

caleffi garantisce che i colori utilizzati rispettano la naturale acidità della pelle del bambino e sono privi di sostanze cancerogene e, più in generale, nocive per la salute.
caleffi ensures the employed products respect the natural ph of children's skin, are free from carcinogenic substances and are not bad for their health.

fra echi biblici e leggende di mare, erri de luca narra una storia senza tempo calandola nelle vicende di oggi.
between biblical echoes and sea legends, erri de luca narrates a timeless story setting it in today's episodes.

nel 1937 l’assassinio del padre nella guerra civile spagnola rappresenta un duro colpo per la famiglia e orienta definitivamente giovanna caleffi e le due figlie verso la politica, per portare avanti le idee dal padre.
in 1937 the murder of his father in the spanish civil war is a blow to the family oriented and definitely giovanna caleffi and two daughters to politics, to bring forward the ideas from his father.

caleffi garantisce che il cotone ed i coloranti utilizzati per realizzare questo prodotto sono privi di sostanze nocive per la salute dell'uomo e dell'ambiente, nel rispetto delle norme internazionali vigenti.
caleffi ensures the fibre and dyes used to manufacture this product are free from toxic substances which can harm both man and the environment in compliance with relevant international regulations

caleffi garantisce che il cotone ed i coloranti utilizzati per realizzare questo prodotto sono privi di sostanze nocive per la salute dell'uomo e per l'ambiente, nel rispetto delle norme internazionali vigenti.
the fitted sheet is not included caleffi ensures the cotton and dyes used to manufacture this product are free from toxic substances which can harm both man and the environment, in compliance with relevant international regulations.

alla seconda vita degli alberi è dedicato il documentario di mattia colombo, scritto insieme a erri de luca e da poco selezionato in concorso al festival del cinema low budget slamdance (dal 23 al 29 gennaio 2015 a park city in contemporanea al sundance film festival).
to the second life of trees is dedicated the documentary of mattia colombo, written with the collaboration of erri de luca. it has just been selected for the low budget slamdance (from 23 to 29 january 2015 in park city, contemporary to the sundance film festival).