From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
errore all'arresto del client
error stopping client
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
arresto del sistema rich client
rich client system shutdown
Last Update: 2006-10-02
Usage Frequency: 6
Quality:
arresto del client di test integrazione
stopping the integration test client
Last Update: 2007-08-21
Usage Frequency: 3
Quality:
arresto del daemon client in corso
the client daemon is stopping
Last Update: 2007-08-27
Usage Frequency: 8
Quality:
errore durante l'arresto del computer:%x
error while trying to shutdown the computer: %x
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
gestione arresto del sistema workbench rich client
rich client workbench system shutdown administration
Last Update: 2006-09-20
Usage Frequency: 4
Quality:
arresto del link client websphere mq {0} riuscito
websphere mq client link {0} stopped successfully
Last Update: 2008-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
arresto del polmone
respiratory arrest
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
si è verificato un errore durante l'arresto del probe.
error occurred while stopping the probe.
Last Update: 2006-10-20
Usage Frequency: 3
Quality:
errore: arresto esecuzione/registrazione non riuscito.
error: stop wave play/record failed.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
time out dell'operazione o risposta negativa da microbroker {0} durante l'arresto del client {1}.
operation timed out or negative response from microbroker {0} while stopping client {1}.
Last Update: 2007-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
arresto del sistema non riuscito. codice di errore=%lu.
system shutdown failed, error code=%lu.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: