Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
specificare solo un resultattribute per destinazione all'interno di un resultobject.
specify only one resultattribute per destination inside a resultobject.
Last Update: 2007-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
questo rende molto facile cercare destinazione all'interno del metrò.
this makes it quite easy to navigate within the underground.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ne era chiarissima la destinazione all’interno della storia, in quel momento.
the destination in the story was not clear at that time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trasporto delle merci fino al punto di destinazione all'interno dell'azienda,
transport goods to the destination point in the company,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i prodotti offrono prezzi molto competitivi anche per i voli con destinazione all'interno dell'ue
products are also very competitively priced on flights within the eu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con un biglietto di classe d il passeggero può viaggiare per qualsiasi destinazione all'interno della regione vvr. i bambini tra i 6 e 14 anni pagano la stessa tariffa indipendentemente dalla distanza percorsa.
with class d ticket, a passenger can travel to any area within the vrr region. children aged between 6 to 14 years pay the same fare, irrespective of the distance traveled.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'88% degli intervistati che ha viaggiato per motivi personali con almeno quattro pernottamenti si è recato in una destinazione all'interno dell'ue.
88% of eu respondents who travelled for a personal holiday of at least four nights went somewhere within the eu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il numero di istanze dei componenti è direttamente correlato al numero di gruppi di misura di business e al numero di tabelle di origine e destinazione all'interno di un <keyword conref="../../names.dita#names/bmm"></keyword>.
the number of component instances is directly related to the number of business measures groups and the number of source and target tables within a <keyword conref="../../names.dita#names/bmm"></keyword>.
Last Update: 2007-09-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.