Results for errore juke box posizione di orig... translation from Italian to English

posizione di origine:
source location:

errori juke-box
changer errors

nel bind di un parametro da una posizione di origine, il valore paramtype deve essere 'input'.
in a parameter binding from a source location, the paramtype's value must be 'input'.

usare modifica/copia e modifica/incolla per creare una copia dell'oggetto nella posizione di origine
use edit/copy and edit/paste instead if you want to create a duplicate of an object in its exact same location.

includi le posizioni di origine quando gli elementi vengono copiati in altri programmi.
include source locations when copying items to other programs.

l'elemento di origine del juke-box specificato non contiene alcun supporto.
the specified medium changer source element contains no media.

mentre disegni il duplicato, sia il cursore nella posizione di destinazione che il profilo del pennello nella posizione di origine si sposteranno, per indicare visivamente l'operazione.
while you are painting the duplicate, both your cursor in the destination location and the brush outline in the source location will move, in order to give you visual feedback.

• includere i pulsanti di comando di youtube per consentire agli utenti di visualizzare il filmato nella posizione di origine su youtube, mediante l'apertura di una nuova finestra del browser
• include the control buttons from youtube, to allow users to view the film at its original location on youtube, which opens in a new browser window

le persone che hanno risieduto per un certo tempo in uno stato membro si troveranno pertanto in una posizione di vantaggio rispetto a quelle direttamente giunte dal loro paese di origine, sempre nell' eventualità che desiderino installarsi in una altro stato membro.
and those individuals who have resided in a member state for a certain amount of time will be in an advantageous position in comparison with those who come directly from their country of origin, should they wish to move to another member state.

per quanto riguarda i progetti a favore del tibet finanziati dall' unione europea attraverso il suo programma di cooperazione, la posizione di quest' ultima è che tali progetti debbano andare a beneficio dei cittadini di origine tibetana.
with regard to projects for tibet financed by the european union through its cooperation programme, the eu ' s position is that these projects must benefit native tibetans.

ad antiochia emersero le diverse posizioni di pietro e paolo sulla comunione di mensa tra i credenti di origine giudaica e quelli di origine gentile che poteva generare il pericolo di fraintendimento dell universale salvezza in cristo offerta sia ai pagani che ai giudei .
in antioch the contrasting positions of peter and paul emerged regarding ‘the sharing of meals between believers of jewish origin and those of gentile origin’ which could provoke ‘the danger of misunderstanding the universal salvation in christ offered both to pagans and to the jews.’

tale condizione pone la nostra società in una posizione di elevata responsabilità nell'interfaccia tra produttori, trasformatori, consumatori ed istituzioni. pertanto il compito della 3a-pta è quello di controllare e garantire che il prodotto immesso al consumo con il riconoscimento di origine sia conforme al disciplinare di produzione.
such a situation places our company in a highly responsible position for relations between producers, transformers, consumers and institutions. hence, it is the task of the 3a-pta to control and guarantee that products issued for consumption with certification of origin conform to production regulations.

stiamo anche creando relazioni di lungo periodo con fornitori nel nostro mercato di origine, per garantire un flusso sicuro di materie prime, intermedi e prodotti finiti che soddisfino i nostri elevati standard e la nostra competitiva posizione di mercato.”
we are also establishing long term relationships with home based suppliers to ensure a secure stream of raw materials, intermediates and finished products that meet our high standards and competitive market position.”

per quanto riguarda il mercato del gruppo c2a (antipertensivi non in associazione, di origine non vegetale) nei paesi bassi, la nuova entità avrebbe raggiunto una posizione di mercato molto forte con un aumento significativo della sua quota.
in the market for c2a antihypertensives (of non-herbal origin) plain in the netherlands, the new entity would have attained a very strong market position with a significant increment of market share.

affinché l'unione europea possa consolidare la sua posizione di primato del settore vitivinicolo, la riforma dell'ocm vino deve puntare a valorizzare la qualità, e ciò significa promuovere, tutelare e rafforzare i marchi territoriali, le denominazioni di origine e le indicazioni geografiche vitivinicole, che rappresentano la qualità europea nel mercato globale.
to enable the european union to consolidate its leading position in the wine sector, the reform of the cmo in wine should focus on improving quality, and that means promoting, safeguarding and reinforcing regional, designation of origin and geographical indication wines, which represent quality european products on the world market.

questa classe rappresenta la struttura di directory del prodotto. ciascuna istanza della classe rappresenta una directory nell'immagine di origine e in quella di destinazione. la risoluzione delle directory viene eseguita durante l'azione costfinalize secondo il seguente schema: directory principale di destinazione: le voci delle directory principali sono quelle il cui valore directory_parent è null oppure è uguale al valore directory. il valore della proprietà directory viene interpretato come il nome di una proprietà che definisce la posizione della directory di destinazione. se la proprietà è definita, la directory di destinazione viene risolta in base al valore della proprietà. se la proprietà non è definita, per la risoluzione del percorso verrà utilizzata la proprietà rootdrive. directory principali di origine: il valore della colonna defaultdir per le voci principali viene interpretato come il nome di una proprietà che definisce la posizione di origine di tale directory. questa proprietà deve essere definita. in caso contrario, si verificherà un errore. directory secondarie di destinazione: il valore directory per una directory secondaria viene interpretato anche come il nome di una proprietà che definisce la posizione della destinazione. se la proprietà è definita, la directory di destinazione viene risolta in base al valore della proprietà. se la proprietà non è definita, la directory di destinazione viene risolta in base a una sottodirectory presente sotto la directory di destinazione risolta per la voce directory_parent. il valore di defaultdir definisce il nome della sottodirectory. directory di origine secondarie: la directory di origine per una directory secondaria viene risolta in base a una sottodirectory della directory di origine risolta per la voce directory_parent. anche in questo caso il valore di defaultdir definisce il nome della sottodirectory.
this class represents the directory layout for the product. each instance of the class represents a directory in both the source image and the destination image. directory resolution is performed during the costfinalize action and is done as follows: root destination directories: root directories entries are those with a null directory_parent value or a directory_parent value identical to the directory value. the value in the directory property is interpreted as the name of a property defining the location of the destination directory. if the property is defined, the destination directory is resolved to the property's value. if the property is undefined, the rootdrive property is used instead to resolve the path. root source directorires: the value of the defaultdir column for root entries is interpreted as the name of a property defining the source location of this directory. this property must be defined or an error will occur. non-root destination directories: the directory value for a non-root directory is also interpreted as the name of a property defining the location of the destination. if the property is defined, the destination directory is resolved to the property's value. if the property is not defined, the destination directory is resolved to a sub-directory beneath the resolved destination directory for the directory_parent entry. the defaultdir value defines the name of the sub-directory. non-root source directories: the source directory for a non-root directory is resolved to a sub-directory of the resolved source directory for the directory_parent entry. again, the defaultdir value defines the name of the sub-directory.