Results for ersilia translation from Italian to English

grazie ersilia!!
thank you ersilia!!

"me l'ha poi detto la ersilia, no?
"i shall go to the observatory, " said jack.

villa ersilia si colloca infatti dall'altro lato della strada rispetto all'hotel coste.
here it is possible to stay and make use of the services offered by the hotel. villa ersilia is situated on the other side of the road, indeed in front of the coste hotel.

villa ersilia, fu da principio l'edificio principale di quello che poi divenne l'hotel coste.
at first was villa ersilia the main house of what is known today as the coste hotel.

mille grazie a betsy, simona, barbara, monica, lavy ed ersilia per averci dato il permesso di condividerle!!
many many thanks to betsy, simona, barbara, monica, lavy and ersilia for giving us the permission to share their pics!!

la famiglia girardi infatti, iniziò la propria attività nel 1959, quando silvano costruì ed avviò quella che all'epoca si chiamava locanda ersilia.
in fact family girardi started their activity in 1959 when silvano had the then called ersilia inn built and set it up.

dotato di ogni comfort, tra cui piscina e terrazzo con servizio bar e ristorante, l'hotel coste offre inoltre la disponibilità di sei ulteriori camere presso villa ersilia, un tempo edificio principale della struttura.
the hotel disposes then of the most modern comfort such as a swimming pool and a terrace with bar and restaurant service together with six new rooms by its dependency villa ersilia, once the main building of the house.

anche quest'anno pian del pigro ci ha accolto con il suo calore famigliare grazie a teresa ed ersilio. sembra proprio di essere a casa della mamma che ci prepara torte squisite da gustare a colazione sotto il portico.
also this year the lazy pian welcomed us with its warmth and family thanks to teresa ersilio. it just seems to be at home mom who prepares delicious cakes can be enjoyed for breakfast on the porch. (translated with google translate)