Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(menge, für die die lizenz erteilt wurde)
(menge, für die die lizenz erteilt wurde)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
in tedesco lizenz nur erteilt und gültig für den teilzeitraum vom 1.
in german lizenz nur erteilt und gültig für den teilzeitraum vom 1.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
in tedesco erstattung gültig für höchstens … (menge, für die die lizenz erteilt wurde)
in german erstattung gültig für höchstens … (menge, für die die lizenz erteilt wurde)
Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 2
Quality:
in tedesco lizenz gemäß der verordnung (eg) nr. 218/2005 erteilt und nur bis zum 30.
in german lizenz gemäß der verordnung (eg) nr. 218/2005 erteilt und nur bis zum 30.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 10
Quality:
in tedesco erstattung gültig für höchstens … tonnen eigengewicht (menge, für die die lizenz erteilt wurde)
in german erstattung gültig für höchstens … tonnen eigengewicht (menge, für die die lizenz erteilt wurde)
Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 2
Quality:
- ausfuhrlizenz, erteilt unter vorbehalt der besonderen massnahmen gemaess artikel 3 absatz 4 der verordnung (eg) nr. 1371/95,
- ausfuhrlizenz, erteilt unter vorbehalt der besonderen massnahmen gemaess artikel 3 absatz 4 der verordnung (eg) nr. 1371/95,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
in tedesco unter den bedingungen von artikel 41 der verordnung (eg) nr. 376/2008 erteilte lizenz; ursprüngliche lizenz nr. …
in german unter den bedingungen von artikel 41 der verordnung (eg) nr. 376/2008 erteilte lizenz; ursprüngliche lizenz nr. …
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: