Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esame di angiocardioscintigrafia
muga scan
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in attesa di compimento
awaiting fulfillment
Last Update: 2016-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parla di compimento della giustizia,
talk of fulfilment of justice,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il destino ha un momento di compimento.
destiny has a time for fulfillment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. diploma di compimento del collegio universitario;
5. university college graduation certificate;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
riforma del compimento di pene: limite di compimento
amendment of serving time: the maximum limit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciò sta avvenendo perché il processo di compimento deve essere completato. non
this is happening because the process of closure must be thorough.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. certificato di compimento del ciclo inferiore del liceo (10 anni);
2. lower secondary education certificate (10 years);
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: