From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
senza di esso rimaniamo esanimi.
without it we aredispirited.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la pellicola insegna scientificamente e in forma essenziale come vanno trattati, in un primo intervento, coloro che sono stati dissepolti esanimi da una valanga o ripescati da uno specchio d'acqua.
this movie shows, scientifically and essentially, how we should treat people just rescued from an avalanche or from drowning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il commissario solbes può illuminarci su quanto è accaduto durante la riunione del consiglio dei ministri, dato che molti ritengono che il piano di stabilità sia oramai esanime.
mr solbes can tell us something of what went on in the council of ministers, because many people believe that the stability pact has already died a natural death.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: