From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
escina
escin
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
escina fosfatidilcolina
escina phosphatidylcholine
Last Update: 2016-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’attività dell’escina include anche una importante vasoco-
the activities of escin include also an important vasocon-
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il componente bioattivo più rilevante è l’escina, una saponina presente nei semi con notevoli qualità antinfiam-
the most important bioactive component is escin, a saponin present in the seeds with remarkable quality anti-inflamma-
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il componente bioattivo più rilevante è l’escina, una saponina presente nei semi con notevoli qualità antinfiam- matorie e antiedematose.
the most important bioactive component is escin, a saponin present in the seeds with considerable anti-inflammatory qualities and antiedematose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contiene estratti di castagno selvatico, che è ricco di escina e dei suoi derivati . la escina aumenta l'elasticità delle pareti dei capillari e aiuta la circolazione del sangue nei piedi.
contains extracts of wild chestnut, which is rich in escin and its derivates. the escin increases the elasticity of the walls of the capillaries and helps faster flowing of the standing blood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
formula italiana, la sua variegata formulazione ricca di antocianine, caffeina ed escina svolge un efficace azione antiossidante, tonica e protettiva sui vasi lasciando le gambe toniche, leggere e con una piacevole sensazione di freschezza.
italian rich formula, rich in anthocyanins, caffeine and escin has an effective antioxidant, protective and tonic on vessels leaving the toned legs , and read with a pleasant feeling of freshness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certamente noto l’uso di estratti di ippocastano (ancora in ragione dell’attività esplicata dall’escina) nella realizzazione di prodotti cosmetici destinati al trattamento esterno della cellulite.
certainly well known is the use of horse chestnut extracts (again with regard to the effects of escin) in the preparation of cosmetic products for the external treatment of cellulite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: