Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come arrivare sulle dolomiti
how to reach dolomites
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la grande guerra sulle dolomiti
the great war on the dolomites
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sulle dolomiti, tra sport e natura
in dolomites, sport and nature
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vacanza in inverno è sulle dolomiti
your winter holiday is in the dolomites
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
panorami da sogno: non solo sulle dolomiti
stunning views, not only of the dolomites
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
centenario della grande guerra sulle dolomiti
centenary of the great war in the dolomites
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
… per i ricercatori: storie interattive sulle dolomiti,
… for the more studious: interactive stories about the dolomites,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le grandi feste di fine stagione invernale sulle dolomiti
the major events to mark the end of the winter season on the dolomites
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da qui si può godere una splendida vista sulle dolomiti.
from here you can enjoy the beautiful views of the dolomites.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'ultimo sport di tendenza con vista sulle dolomiti
the latest trend in sports with a view over the dolomites
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
molti hotel benessere sulle dolomiti effettuano questo trattamento.
many wellness hotels in the dolomites carry on this kind of treatment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
idee per un itinerario sulle dolomiti a “passo di cinema”…
here are some ideas for a dolomites tour "in the footsteps of films"...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e non è poco. la vista spettacolare sulle dolomiti non si dimentica.
it is no small thing. spectacular views of the dolomites will not forget.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie, torneremo, siete proprio "una perla sulle dolomiti"
thank you, come back, you are just "a pearl of the dolomites" keep it up!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il modo più originale e nuovo per regalare forti emozioni sulle dolomiti...
the new and most original way to give strong emotions on the dolomites...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in estate il b&b ciasa flora è punto di partenza ideale per bellissime passeggiate ed escursioni sulle dolomiti.
in summer, the b&b ciasa flora is an ideal starting point for beautiful walks and hikes in the dolomites.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
100 anni della prima guerra mondiale sulle dolomiti: lagazuoi - marmolada
the 100th anniversary of the first world war in the dolomites lagazuoi-marmolada
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avrete una vista libera sulle dolomiti, un patrimonio dell'umanità unesco.
you will have a clear view of the dolomites, a unesco world heritage site.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
badia è punto di partenza ideale per passeggiate ed escursioni sulle dolomiti, dichiarate dall'unesco patrimonio dell'umanità.
badia is the ideal starting point for walks and hikes in the dolomites, which have been declared by unesco as a world heritage site.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il maso è in una posizione incantevole, con vista sulle dolomiti. i posti sono meravigliosi.
the farm is in a lovely location, overlooking the dolomites. seats are wonderful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: