Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ecco l'esempio da seguire.
this is the example to follow.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
un grande esempio da seguire.
a great example to be emulated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
credo sia un buon esempio da seguire.
i think it sets a good example for others.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
potrebbe essere un esempio da seguire!
perhaps it is an example worth following!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
settore pubblico: l'esempio da seguire
public sector: leading by example
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
penso che sia un ottimo esempio da seguire.
i think that is a very good example to follow.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ciò non dovrebbe essere un esempio da seguire?
would this not be the example to follow?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
educazione: esempi da seguire
education: examples to follow
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anche sul piano democratico sarebbe un buon esempio da seguire.
democratically speaking, too, a good example will be keenly followed.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
modello di pacificazione europeo – mostrare l'esempio da seguire
eu peace-making model - leading by example
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ci sono buoni esempi da seguire?
are there any good examples that could be followed?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tale appello dovrebbe essere per noi un esempio da seguire, signor commissario.
his call for a ban on new investment should be an example for us, commissioner.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
il modello francese del compagnonnage mi sembra a proposito un esempio da seguire.
from this point of view i think that the model of guilds is an example to follow.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
in tal senso, un esempio da seguire potrebbe essere quello dell'irlanda.
ireland could serve as an example here.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
un esempio da seguire nella definizione della strategia rispetto ad altri paesi!
this is an example to draw on when it comes to determining the strategy for other countries!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
il vangelo oggi ci offre come esempio da seguire una vedova povera, molto povera.
today the gospel offers us a poor, very poor widow as an example to be followed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il nostro messaggio deve essere ambizioso; dobbiamo infatti diventare un esempio da seguire.
our message must be an ambitious one. we must be a role model.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
e questo esempio del nostro padre fa tanto bene a tutti noi, come un esempio da seguire.
and this example of our father does such great good to us all, as an example to follow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ricordo il programma civitas, che ha avuto dei buoni risultati, può essere un esempio da seguire.
i would recall the civitas programme, which achieved good results and may be an example worth following.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i risultati che ha conseguito il regime ceca potranno costituire ancora una volta un utile esempio da seguire.
the results of the ecsc scheme may once again provide a useful example to follow.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: