Results for esempio gruppo translation from Italian to English

esempio gruppo
sample team

ad esempio, "gruppo risorse".
for example, "resource group".

intestazione di gruppo di esempio:
sample group header:

gruppi di colonne, ad esempio a:d
sets of columns (for example, a:d)

esempi di viaggi di gruppo in italia:
examples for group tours to italy:

riguarda vari gruppi di persone, ad esempio:
this covers various groups, for instance:

esempio - utilizzo di più gruppi nelle espressioni
example - using multiple groups in expressions

gruppi di lavoro del consiglio( ad esempio gruppo di lavoro dei consiglieri finanziari e gruppo di lavoro sulle statistiche)
council working groups( e.g. working group of the financial counsellors and working group on statistics)

- tra i gruppi, per esempio. razzismo, scioperi, guerra civile.
- between groups, for example. racism, strikes, civil war.

per utilizzare più tipi di grafico scegliere tipo di grafico o il comando gruppo tipo di grafico (ad esempio gruppo linee) dal menu formato di microsoft graph.
to use multiple chart types, choose the chart type command or the chart type group command (for example, line group) from the graph format menu.

promozione e integrazione orizzontale della lotta contro l'emarginazione sociale nelle politiche comunitarie: ad esempio, gruppo interservizi, hlg sulla protezione sociale, ecc.
promoting and mainstreaming combating social exclusion in community policies: e.g. interservice group, hlg on social protection etc.

È possibile aggiungere o rimuovere singoli computer o diversi gruppi di computer, come ad esempio gruppi active directory o gruppi diskeeper personalizzati.
you can add or remove individual computers or various groups of computers (such as active directory groups or custom diskeeper groups).

da o in consultazione con appropriati rappresentanti dei settori europei dei mangimi e di altre parti interessate, come ad esempio gruppi di consumatori;
by or in consultation with appropriate representatives of european feed business sectors and other interested parties, such as consumer groups;

per monitorare il nuovo metodo, gli organi che sono stati registrati dagli stati membri istituiscono, ad esempio, gruppi di cooperazione per ciascuna direttiva.
in order to monitor the new approach, the bodies whose names have been notified by the member states will, for example, establish collaboration groups for each directive.

migliorare le occasioni per le piccole imprese di esprimere le proprie preoccupazioni ed opinioni a tutti i livelli, sviluppando meccanismi di consultazione, ad esempio gruppi consultivi che riferiscano in sede governativa;
improve opportunities for small enterprises to express their concerns and opinions at all levels by developing consultation mechanisms, for example advisory/consultative groups to the government;

eventuali misure volte ad incrementare la mobilità dovrebbero in particolare tentare di includere chi deve già affrontare difficoltà particolari, ad esempio gruppi svantaggiati economicamente o socialmente, persone con esigenze particolari e popolazioni migranti meno privilegiate.
any measures to increase mobility ought to aim in particular at including those already struggling with specific difficulties, e.g. economically or socially disadvantaged groups, people with special needs, and underprivileged migrant populations.

in austria ho notato che, in varie parti del paese, in alcune parrocchie accadono cose non usuali nell'ordinaria vita di una parrocchia, come ad esempio gruppi di adorazione per i bambini.
in austria, i noticed in different parts of the country that in some parishes things happen that are not usual for an ordinaly life of a parish, like for example adoration groups for children.

la domanda che vorrei porre alla commissione è questa: si potrebbero creare nell' unione gruppi responsabili della gestione di crisi sociali, ad esempio gruppi di un centinaio di migliaia di persone costituite da medici, infermieri, ingegneri e insegnanti?
my question to the commission is this: could we in the union develop teams responsible for social crisis management, for example groups of one hundred thousand people consisting of doctors, nurses, engineers and teachers?