Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di produttività
productivity
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"abbiamo insomma trovato un costruttore che ha perfettamente interpretato le nostre esigenze di produttività, precisione e flessibilità.
"finally we have found a manufacturer that has perfectly understood our production, precision, and flexibility needs.
non hanno nulla a che vedere con l' introduzione delle nuove tecnologie né con le esigenze di produttività delle imprese.
it has nothing to do with introducing new technology or with companies ' needs to maintain productivity levels.
un rip richiede una conoscenza approfondita della gestione colore e viene utilizzato soprattutto in ambito professionale per esigenze di produttività e stabilità.
you must have a deep understanding of color management when using a rip, which is aimed at helping in productivity and print stability for a professional use. canson® infinity website offers you generic profiles which can be used with the printer driver, and do not need the use of any rip.
raggiungere elevati livelli di produttività è molto più semplice se il software può essere configurato per rispondere esattamente a esigenze di elaborazione specifiche.
it's easier to work productively if you can configure your software to work the way you think.