Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esiste un dio?
is there a god ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esiste un comitato...
there is a committee...
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
esiste un vaccino?
is there a vaccine?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
- esiste un trattamento?
- what causes an anencephaly?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esiste un modo migliore.
there is a better way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esiste un tale comando?
is it really that simple?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esiste un potenziale immunogenico.
there is potential for immunogenicity.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
esiste un popolo europeo?
does a european people exist?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esiste un’ interessante correlazione.
there is an interesting correlation.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
esiste un' esigenza pubblica?
is there a public demand for this?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
avete bisogno di un template?
do you need a template for your elxis site?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esiste un minimo d'ordine ?
is there a minimum order?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un template denominato {0} già esiste.
a template named {0} already exists.
Last Update: 2007-10-29
Usage Frequency: 3
Quality:
può vedere un template a caso + + + + +
can see random templates + + + + +
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un template sullacancellazione è disponibile qui in formato pdf.
a cancellation template is available here as a pdf file.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di seguito un template per il file di configurazione wtc:
here is a template for the wtc configuration file.
Last Update: 2003-08-17
Usage Frequency: 5
Quality:
stampa una lista di template disponibili. cerca un template
print a list of available templates. search for a template
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
impossibile dichiarare un template all'interno di un tipo gestito
a template cannot be declared within a managed type
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
puoi, ad esempio, prendere come spunto un template già esistente.
for example you may be able to base this template set on an existing one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo aver eliminato un template, il suo contenuto "prende vita".
after stamping out a template, its content "goes live".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting