From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esonero di responsabilità
exclusion of liability
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esonero di garanzie e limitazione di responsabilità
disclaimer of warranties and limitation of liability
Last Update: 2018-03-05
Usage Frequency: 3
Quality:
centro di responsabilità:
responsibility center:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
se abbiamo rilasciato altre clausole di esonero di responsabilità, norme, termini di utilizzo o altri avvisi che indicano che questa normativa non si applica o che si applica una normativa o un avviso diverso;
where we have given other disclaimers, policies, terms of use, or other notices indicating that this policy does not apply, or that a different policy or notice does apply
art. 6.1. qualsiasi circostanza indipendente dalla volontà delle parti, apparsa dopo la sottoscrizione del contratto e che impedisce l'esecuzione di esso è considerata forza maggiore ed esonera di responsabilità la parte invocante.
art. 6.1. any circumstance which does not depend on the will of the parties, which happens after concluding the agreement and which hinders the execution of the agreement is considered to be a force majeure case and exonerates the party who invokes it from its obligation to comply with its responsibility.