Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esperienza in azienda
technological training
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
esperienza in ambito saas
experience in saas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esperienza in co-somministrazione
experience in co-administration:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la mia esperienza in uganda
la mia esperienza in uganda
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chiunque fallisce in qualcosa.
anyone can fails at something.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo consolidata esperienza in:
we have outstanding experience in:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cacciatori di esperienza in azione
experience-hunters in action
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
15 anni di esperienza in lombardia.
15 years of experience in lombardia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qualcuno ha esperienza in merito?
qualcuno ha esperienza in merito?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lunga esperienza in diversi settori
long experience in various sectors
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esperienza in società internazionali di servizi
experience in international companies services
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una grande esperienza in questo agriturismo.
a great experience at this agriturismo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da parte mia in qualcosa nell'acqua
my part in something in the water
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo già raccolto qualche esperienza in iraq.
as far as that is concerned, iraq has given us some experience.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
credo trasforma l’esperienza in qualità!
credo delivers quality, from experience
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
migliore esperienza in italia , 18/08/2015
best experience in italy , 18/08/2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vacanza piacevole esperienza in una posizione eccezionale!
delightful holiday experience in an outstanding location!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
li cambiereste in qualcosa? si, sono d'accordo.
do you agree? would you change anything now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... lo sport inglese in qualcosa di molto americano.
... fantasy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per il futuro..... beh..... speriamo in qualcosa di meglio.
better hope for something more add...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: