Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elimina questa regola
delete this rule
Last Update: 2007-10-29
Usage Frequency: 5
Quality:
qui non vale questa regola.
there is no rule.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abilita questa regola jolly
enable this wildcard rule
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
questa regola vale per ogni uomo.
this rule applies to every man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in deroga a questa regola:
in exception to this rule:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
questa regola va applicata sempre.
this rule must always be applied.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
applica questa regola quando %s
apply this rule when %s
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
per l'applicazione di questa regola:
for the purposes of the above rule:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
rimuovere questa regola indicativo località?
are you sure you want to delete this area code rule?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
questa regola non è esterna all'uomo.
this rule is not external to man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noi condividiamo interamente questa regola fondamentale.
we fully go along with this fundamental rule.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
questa regola utilizzare molti partiti comunisti.
this government used many communist parties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
solito sufi adepto rispetto questi regola.
usually sufi followers respect these rules.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo atteso a lungo queste regole.
we have waited a long time for these rules.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: