Results for esponenti della società translation from Italian to English

esponenti della unione europea
european union representatives

dei massimi esponenti della musica
is one of the leading exponents of contemporary

va riconosciuto che le ong sono solo uno degli esponenti della società civile.
it must be recognised that ngos are but one type of actor in civil society.

audizione pubblica con la partecipazione di soggetti interessati ed esponenti della società civile.
public hearing with stakeholders and civil society.

il ccm è composto, da parte turca, da importanti esponenti della società civile.
it is composed on the turkish side by prominent civil society figures.

aderiscono al comitato attivisti sindacali esponenti della fdca.
fdca members active in their unions join the committee.

si sono inoltre indette riunioni periodiche e altre consultazioni con gli esponenti della società civile.
regular meetings and other consultations have been organised with representatives of civil society.

sia phare, sia tacis attribuiscono grande importanza alla partecipazione degli esponenti della società civile.
both phare and tacis attach importance to involving civil society organisations.

talvolta ho l’impressione di trovarmi in un gruppo di contabili e non di esponenti della società.
at times i got the impression that we had convened as a group of accountants instead of society’s leaders.

esponente della politropica
polytropic exponent

opportunamente il documento sottolinea anche la necessità di associare gli esponenti della società civile e degli enti locali.
the document also rightly stresses the need to involve civil society and local authorities.

deve infine essere incoraggiato lo sviluppo di nuove forme approfondite di dialogo fra ricercatori e altri esponenti della società.
the development of new and sustained forms of dialogue between researchers and other social operators should also be encouraged.

garantire l'adeguata rappresentatività dei suggerimenti (stati membri, parti sociali, esponenti della società civile);
to make sure that the suggestions are truly representative (member states, social partners, civil society);

le tematiche relative alla gioventù sono al centro delle preoccupazioni di gran parte degli esponenti della società civile della regione.
youth issues are at heart of most civil society's concerns in the region.

il dialogo tra i vari esponenti della società in myanmar, come in qualsiasi altro paese, è indispensabile per lo sviluppo del paese.
dialogue between various representatives of the society in burma/myanmar, like in any other country, is indispensable for the development of the country.

esponente della legge del flusso
exponent of the shearing stress limit law

gli esponenti della società civile ritengono che la commissione dovrà garantire la rappresentatività, tenendo conto dell’intera gamma di pareri.
civil society actors consider that representativeness should be ensured by the commission by taking into account the full range of views.

invitiamo altresì il governo ad istituire una commissione per la verità e la riconciliazione, come è stato chiesto da numerosi esponenti della società civile.
thus, even if this resolution had some effect, it would certainly not wipe away the traces of blood that the presence of major european capital has left in burundi and more generally in the african continent.

per la commissione tale dialogo rientra nell’ambito delle normali relazioni che essa intrattiene con gli esponenti della società civile negli stati membri.
the commission believes that such dialogue comes under its normal relations with all members of civil society in the member states.

28 e 29 gennaio: partecipazione alla conferenza sul tema il sostegno dell'ue alla nuova libia due anni dopo, con esponenti della società civile libica.
28-29 january: participation in conference with libyan civil society eu support to new libya two years on.