Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
più arrogante diventano.
the more arrogant they become.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il malvagio è arrogante
it is very pertinent. evil is arrogant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' un'affermazione arrogante.
that is an arrogant statement.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
l’amore non è arrogante
love is not arrogant
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sesso con una studentessa arrogante.
sex with a cocky student.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ancora così arrogante e folle?
still so arrogant and reckless?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sappiamo altresì che non è arrogante.
we also know that he is not arrogant.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
considero questo parere arrogante e antropocentrico.
that view is, to my mind, arrogantly anthropocentric.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
eri arrogante, dicevi cose impossibili sugli uomini
you were arrogant, you said impossible things about men
Last Update: 2017-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il cavaliere significa: artista, sportivo, spadaccino, uomo arrogante.
knight: artist, sport-man, swordsman, arrogant man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signor presidente, questa non solo è un’ espressione arrogante, ma denota anche un disprezzo per l’ avversario incompatibile con lo spirito democratico.
mr president, this is not only an arrogant expression, it also shows contempt for an opponent which is incompatible with the democratic spirit.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
sono degli arroganti!
they are a common crew!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: