From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il dissenso
dissent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il dissenso oggi in cina
in china, citizenship on trial
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
formale
formal
Last Update: 2013-06-11
Usage Frequency: 6
Quality:
offende lo spirito santo con il suo dissenso.
he grieves the holy spirit by dissension.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10. il principio di dissenso non
10. the principle of non dissension
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
33. il dissenso può rivestire diversi aspetti.
33. dissent has different aspects.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tour, circoli, consulte: il dissenso continua
tour, clubs, councils: the dissent continues
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(mormorii di dissenso)
(murmurs of dissent)
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
il parlamento europeo ha comunque espresso il suo netto dissenso rispetto a questa deroga.
the european parliament flatly rejects this regulation on possible exceptions.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 7
Quality:
e cento giorni di dissenso.
and hundred days of contention.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrei soffermarmi brevemente sul dissenso.
allow me briefly to say something about the disagreement.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
e c'era dissenso tra di loro.
and there was a division among them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“i miei disegni esprimono un dissenso.
“my drawings express dissent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
movimenti di dissenso, protesta, critica 4
movements of dissent, protest and criticism 4
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perch ogni dissenso, ogni conflitto qualunque discordia
in every city, in every town
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
applausi, con qualche tenue dissenso, alla fine.
applause, with some dissent, at the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sottolinea inoltre il suo dissenso rispetto alle proibizioni: il divieto non si è rivelato affatto efficace neppure nel caso dell'eroina.
the speaker disagreed with the bans - which had not proved effective even in the case of heroin.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
6. È vero che, con il suo apostolato, padre gruner provoca “dissenso” e “ribellione” contro il papa?
(6) isn't father gruner causing "dissension" and "rebellion" against the pope with his apostolate?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ha studiato un sacco di matematica a sua volta compresa la trigonometria, calcolo differenziale e integrale, numeri complessi e molto tempo prima ha incontrato questi temi nel suo formale.
he studied a lot of mathematics in his own time including trigonometry, differential and integral calculus, and complex numbers long before he met these topics in his formal education.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dimentichiamo i dissensi del passato.
leave aside the arguments of the past.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: