Results for essere adatto translation from Italian to English

... deve essere adatto ai bisogni di ognuno
... must be adapted to your needs

epoetin alfa hexal potrebbe non essere adatto a lei.
epoetin alfa hexal may not be suitable for you.

il comportamento dei giocatori potrebbe non essere adatto ai minori
the behaviour of players might not be appropriate for young people

il latte in polvere deve essere adatto ad allattatrici automatiche.
the milk powder should be suitable for automatic feeders.

verifichi con il medico, avandia può non essere adatto a lei.
check with your doctor, as avandia may not be suitable for you.

il materiale antincendio deve essere adatto al particolare tipo di polveri.
the extinguishing agent must be appropriate for the type of dust in question.

se soffre di asma grave, esmya può non essere adatto a lei.
if you suffer from severe asthma, treatment with esmya may not be suitable for you.

wtm fa proteggere il cd i programmi per essere adatto ad ogni bisogno.
wtm has cd protect programs to suit every need.

le ragioni per cui ariclaim può non essere adatto a lei sono le seguenti.
the following are reasons why ariclaim may not be suitable for you.

 verifichi con il medico, dato che avaglim può non essere adatto a lei.
 check with your doctor, as avaglim may not be suitable for you.

un approccio uniforme potrebbe non essere adatto a tutti gli stati membri.
a "one size fits all" approach may not be suitable in all member states.

pronto subito, può essere adatto ad un affinamento di dieci o quindici anni.
may be served immediately, but it is also suited for a further ageing from 10 to 15 years.

aerivio spiromax può non essere adatto a essere assunto con determinati altri medicinali.
aerivio spiromax may not be suitable to be taken with some other medicines.

in particolare può essere adatto per fotografie o stampe incorniciate senza passepartout a smusso.
in particular it can be suitable for photographs and prints that are framed without a bevelled mountboard.

il grado di apertura deve essere adatto allo scopo perseguito (vedere oltre).
the level of openness should also be tailored in proportion to the task in hand (see below).

repaglinide teva può non essere adatta a lei.
repaglinide teva may not be suitable for you.

come possiamo essere adatti per lo scopo?
how can we be fit for purpose?

una soluzione uniforme potrebbe non essere adatta.
a "one size fits all" solution may not be suitable.

la stuccatura deve essere adatta alla relativa pulizia.
the joints must also permit the required cleaning.

devono essere adatti alle procedure di trattamento previste;
be suitable for the intended processing procedures;