Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gesù vuole essere al primo posto.
jesus wants to be in the first place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dio al primo posto
god in the first place
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
serenità al primo posto.
serenità al primo posto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gratitudine al primo posto!
put gratitude first
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al primo posto i cittadini
people at the centre
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mettiamo gesù al primo posto.
let us put jesus first.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la qualità sta al primo posto
quality first
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
è mettere dio al primo posto.
it is putting god in the first place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È l'essere umano che deve stare al primo posto.
the human being must be first.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' la priorità al primo posto.
it is the number one priority.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
il cantone zugo al primo posto (0)
comparison of the cantons (0)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
affinchè ti mettiamo al primo posto,
so that we put you in the first place,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per noi è indubbio che la riparazione deve essere al primo posto.
it is quite clear to us that repair must come first.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
attualmente saľa, martin e rožňava sembrano essere al primo posto.
saľa, martin and rožňava currently appear at the top of the list.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la prevenzione è quindi al primo posto.
fire prevention is therefore ranked first there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il cantone zugo al primo posto rio+20
comparison of the cantons rio+20
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
genova risulta, fortunatamente, al primo posto.
genoa turns out, fortunately, to the first place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al primo posto troviamo il genere romantico.
in first place we find the romantic genre.
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alpiq: qualità e sicurezza al primo posto
alpiq group: quality and safety first and foremost
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quest' ultima deve stare al primo posto.
in fact, safety should come first.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: