Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che non seguono la tua legge.
they flout your law.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
persone che seguono la pagina totali
total follows
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i files attuali seguono la directory.
the actual files follow the directory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questi seguono la tabella organizzativa, che rivela quali persone sorvegliano che impiegati.
these follow the organizational chart, which reveals which persons supervise which employees.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e di attimo in attimo seguono la via.
moment by moment they follow the way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
linee sinuose che seguono la forma del corpo
sinuous lines that follow the body shape
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
essi seguono anche i progetti interstatali e settoriali.
these offices also cover interstate as well as sectoral projects.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
essi seguono la realizzazione dei pic nelle rispettive regioni, riferiscono le eventuali difficoltà riscontrate e possono proporre misure correttive.
they follow the implementation of the pcis in their region and report on possible difficulties and may propose corrective measures.