Results for esso appartiene translation from Italian to English

ciò assomiglia esso appartiene nel deposito sonic pure.
this looks like it belongs in the sonic store as well.

esso appartiene ad una categoria di farmaci chiamati prostamidi.
it belongs to a group of medicines called prostamides.

esso appartiene a un gruppo di medicinali chiamati "antiepilettici”.
it belongs to a group of medicines called ‘anti-epileptics’.

esso appartiene al gruppo di farmaci antitumorali denominati “antimetaboliti”.
it belongs to the group of cancer medicines called ‘antimetabolites’.

esso appartiene a un gruppo di farmaci noti come farmaci anti-demenza.
it belongs to a group of medicines known as anti-dementia medicines.

e certificato di matrimonio - se la casa o almeno parte di esso appartiene a
and certificate of marriage - if the house or at least part of it belongs to

esso appartiene al gruppo dei medicinali denominati antiaritmici che aiutano a regolare il battito cardiaco.
it belongs to a group of medicines called anti-arrhythmics that help regulate your heart beat.

tuttavia, quando un testo viene presentato, esso appartiene a tutti i deputati che vogliono farlo proprio.
but once a text has been tabled, it is up to any members who wish to do so to adopt it.

esso appartiene ad un gruppo di farmaci denominati analoghi nucleosidici inibitori della trascrittasi inversa (nrti).
it belongs to a group of medicines called nucleoside analogue reverse transcriptase inhibitors (nrtis).

esso appartiene ad un gruppo di medicinali denominati bisfosfonati e viene utilizzato per il trattamento del morbo di paget osseo nell’adulto.
it belongs to a group of medicines called bisphosphonates and is used to treat paget’s disease of the bone in adults.

il mio paese considera l’ ingresso nell’ unione europea un naturale ritorno a casa, in europa, cui esso appartiene.
my country considers membership of the european union as a natural return to our home in europe, where we belong.

esso appartiene ad un gruppo di medicinali denominati altri anti-ipertensivi (utilizzati per il trattamento della pressione arteriosa elevata).
it belongs to a group of medicines called other antihypertensives (used to treat high blood pressure).

l’amministrazione aggiudicatrice può chiedere a ogni offerente di subappaltare, a vari livelli, parte del contratto a imprese non appartenenti al gruppo cui esso appartiene.
the contracting authority may ask each tenderer to subcontract part of the contract, at different levels, to companies which do not belong to the group to which it belongs.

ora invece approviamo risoluzioni a tutela del patrimonio culturale perché in nessuna parte del mondo tale patrimonio appartiene ai vari sharon o arafat: esso appartiene alla storia e ai popoli.
now we are passing resolutions to protect the cultural heritage because nowhere on earth does the cultural heritage belong to the sharons or arafats of this world; it belongs to history and to the people.

10 non sarà tolto lo scettro da giuda nè il bastone del comando tra i suoi piedi, finchè verra colui al quale esso appartiene e a cui è dovuta l'obbedienza dei popoli.
who will rouse him up? 10 the scepter will not depart from judah, nor the ruler's staff from between his feet, until he comes to whom it belongs. to him will the obedience of the peoples be.

la procedura guidata per i profili concede i diritti utente avanzati all'id utente, nel caso in cui già non li abbia, se esso appartiene al gruppo amministratori.
the profile wizard grants the user id the advanced user rights if it does not already have them, if the user id belongs to the administrator group.

esso appartiene ad un gruppo di medicinali chiamati inibitori della proteasi e utilizzati nel trattamento dell’infezione da virus dell’immunodeficienza umana (hiv).
it belongs to a group of medicines called protease inhibitors and is used in the treatment of human immunodeficiency virus (hiv) infection. .

13:2 «consacrami ogni primogenito, il primo parto di ogni madre tra gli israeliti - di uomini o di animali -: esso appartiene a me».
2 "sanctify to me every firstborn, the first offspring of every womb among the sons of israel, both of man and beast; it belongs to me."

acetazolamide è un inibitore della anidrasi carbonica usato per curare i sintomi del mal di montagna. esso appartiene anche alla classe dei diuretici ed è utilizzato nella curare del glaucoma, attacchi epilettici, ipertensione intracraniale, cistinuria ed ectasia durale.
acetazolamide is a carbonic anhydrase inhibitor used to treat symptoms of altitude sickness. it also belongs to the class of diuretics and it is effective in the treatment of glaucoma, epileptic attacks, intracranial hypertension, cystinuria, dural ectasia.

esso appartiene ad un gruppo di medicinali denominati bisfosfonati e viene utilizzato per il trattamento dell’ osteoporosi nelle donne in post-menopausa, dell’ osteoporosi negli uomini e del morbo di paget osseo.
it belongs to a group of medicines called bisphosphonates and is used to treat osteoporosis in post-menopausal women, osteoporosis in men and paget’ s disease of the bone.