Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ansia estrema
extreme anxiety
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estrema stanchezza.
extreme tiredness.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eleganza e raffinatezza.
elegance and refinement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche complessa raffinatezza.
also complex sophistication.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
raffinatezza. rigore. tecnologia.
refinement. rigor. technology.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la raffinatezza , 15/08/2014
the refinement , 15/08/2014
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
archivio: la raffinatezza del motore
archive: refinement of the motor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ovunque piccoli dettagli e raffinatezza.
everywhere small details and refinement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
raffinatezza e semplicità , 24/09/2008
elegance and simplicity , 24/09/2008
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
raffinatezza speciale in un ambiente di lusso
special refinement in a luxury ambience
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
suo marchio è caratterizzato da raffinatezza femminile.
her brand is characterized by feminine sophistication.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
essenzialità e raffinatezza, eleganza nella vita quotidiana
streamline and refined style, elegance in everyday life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eleganza e raffinatezza avvolgono questa meravigliosa stanza.
elegance and sophistication embrace this wonderful room in everywhere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contorni d'oro danno la raffinatezza del design.
gold contours give the design sophistication.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contorni d'argento danno la raffinatezza del design.
gold contours give the design sophistication.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fez racchiude in sÈ dodici secoli di storia ed esprime l'estrema raffinatezza della civiltae ispano-moresca.
fez is heir to 12 centuries of history and expresses the extreme refinement of the hispano-moorish culture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la maison simboleggia l'eleganza e la raffinatezza francese.
the house symbolised elegance and french refinement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... il prodotto si presenta con caratteristiche di gran classe, denotando un'estrema raffinatezza e un carattere assai personale ed elegante.
the image has a very precise focus and a neat projection of depth. it is a high class product, very refined and its character is personal and elegant...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il borgo è dotato di piscina e sauna e zona relax,è arredato con estrema raffinatezza e può essere su richiesta affittato anche come singola unità.
the borgo is equipped with a pool and sauna, is furnished with refinement and can also be rented as a single unit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gusto estetico, eleganza e raffinatezza; creatività, anticonformismo e ribellione.
aesthetic taste, elegance and refinement; creativity, non-conformity and rebellion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: