From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo sviluppatore è responsabile della scrittura di un modello xml che definisce un insieme di preferenze e il tipo di criterio da gestire, tra cui una definizione delle preferenze, etichette descrittive appropriate per la visualizzazione delle preferenze e tutte le informazioni che la gui potrebbe utilizzare per limitare e/o convalidare i dati immessi per le preferenze.
as a developer, you are responsible for writing an xml template defining a preferences set /policy type to be managed, including a definition of the preferences, appropriate user friendly labels for displaying the preferences, and any information that the gui would use to restrict and/or validate data entered for the preferences.
Last Update: 2006-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
all'inizio, è stato abbastanza deprimente vedere ernesto guardare le mie foto e dire:" no... troppo ovvia! no...troppo descrittiva; no... la sua espressione non è interessante!... non mi piacciono la maglietta e il cappellino da baseball!" credo che il suo senso della perfezione e l'attenzione ai dettagli più insignificanti mi hanno insegnato parecchio e hanno accresciuto la mia visione.
at first, it was very depressing to see ernesto to go over my pictures and say:"no...too literal...no...too descriptive...no...her expression is not good! ...the t-shirt and this baseball hat turn me off!!" but i believe his perfectionism and attention to every tiny detail in the image have taught me a lot and improved my vision.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.