Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con la morte
in the death
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
essa si scioglie solo con la morte.
it dissolves only with death.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
appuntamento con la morte
appointment with death
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la morte
death
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
la morte.
8. samuel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui si batte la fiacca!!!
qui si batte la fiacca!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e voi ballate con la morte?
are you dancing with death?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il processo si concluse con la morte del prigioniero.
the trial abruptly ended with the death of the detainee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la morte arriva
death comes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
la morte dell'eroe
open-air theatre: the death of the hero
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
battaglia generica con la morte di subrino
generic battle with the death of subrino
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quindi ti premierò con la morte, ora!"
then i shall grant you death now!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
con la morte certa - nelle sue zampe,
with certain death - in his paws,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fare amicizia con la morte: the mahaparanirvana experience
making friends with death: the mahaparanirvana experience
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tanti pensano che con la morte finisce tutto.
many think that everything ends with death.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l avvocato difensore si batte per la libertà del suo ...
while his defense attorney fights to free him, for prosecutor muriel wynn losing the ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo essere un parlamento che si batte per la costituzione.
we must be a campaigning parliament for the constitution.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
guardate là come si batte il petto!
see how he beats his breast there! and you see
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a mio avviso hollywood non si batte con denaro e quote, ma soltanto con la qualità.
hollywood cannot be beaten, in my opinion, by money and quotas but only by quality.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
a questo scopo il wwf si batte per:
this is then sent to the gibraltar government for a final decision.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: