Results for ex libris translation from Italian to English

ex libris
ex-libris

etichetta ex libris
bookplate labels

ex
(*)

(ex
(formerly

ex libris angoli colorati
corner accents bookplate

ex libris di sintra, di marvel portogallo.
ex libris of sintra, marvel of portugal.

uno degli editori è gian carlo torre, noto collezionista italiano di ex libris.
a well-known collector, gian carlo torre, is one of the editors.

sconto del 40% nel menu del nostro ristorante ex libris tutti i giorni della settimana
40% discount a la carte in our restaurant every day

ancora una volta vi presentiamo artisti emergenti nella nostra sezione su incisori stranieri di ex-libris.
again we present female artists in our section about foreign ex-libris designers.

le numerose colorazioni rendono il portariviste libris un prodotto molto giovane e irrinunciabile.
the many colors make the magazine rack libris a very young and indispensable.

infine, presentiamo la pubblicazione dell’ annuario 2014 della deg (associazione tedesca di ex-libris).
finally, the publication we present is the 2014 yearbook of the deg (the german ex-libris association).

anche in questo caso viene presentata una collezione impressionante di articoli relativi agli ex libris, edito in modo accurato e contenente una serie di incisioni originali.
again this is an impressive collection of articles related to the bookplate, carefully edited and containing a series of original prints.

la versione in italiano è quella ufficiale approvata dall'aie, associazione italiana ex libris, durante il consiglio direttivo del 29 marzo 2003.
the italian version is the official one, as approved by aie, italian society of ex libris, during its board meeting on 29th march 2003.

un articolo sul lavoro di hedwig pauwels e una mostra di ex libris a tema religioso organizzata da dirk mattelaer nel convento di ruiselede (belgio).
finally we review a lecture about the work of hedwig pauwels and an exhibition of religious bookplates organized by dirk mattelaer in the convent of ruiselede (belgium).

per la serie dei artisti famosi che abbiano inciso almeno uno o due ex libris, presentiamo la seconda parte della ricerca sugli artisti dell’europa centrale.
in the series about famous artists who have made (one or more) ex-libris we present the second part of the survey about the central european countries.

inoltre, potrá godere del nostro restaurante ex-libris, raccomendado nella guida michelin, in tripadvisor e nelle migliori guide on line di ristoranti in spagna.
you can also enjoy our restaurante ex-libris, recommended in the michelin guide, advisor and the best online guide to restaurants in spain.

in questo numero per la seconda volta, uno tra i collezionisti belgi è stato invitato a parlare della sua attrazione per gli ex libris. il poeta cyril gladines parla con jack van peer della sua carriera come insegnante.
the road that led to the realization of a bookplate for jack van peer and me, is the theme of the following contribution.

continuando nella serie di presentazioni di famosi artisti incisori di ex libris, parliamo degli artisti del centro europa. innanzitutto è necessario suddividere in due o più settori, poiché vi sono molti famosi disegnatori attivi nel mondo degli ex libris.
in the series about famous artists who produced ex-libris we discuss the countries of central europe. again it was necessary to split up the article in two (possibly more) episodes, since there are so many central european famous designers who have been active in the field of the bookplate.

gli artisti viennesi hanno giocato un ruolo importante nella storia degli ex libris. nel nostro primo racconto presentiamo giacometti, hruby, jettmar. klimt. kokoschka, kubin, kupka e loffler.
the important role that vienna has played in the history of the ex libris will become very clear in this survey. in our first episode, we present giacometti, hruby, jettmar, klimt, kokoschka, kubin, kupka and löffler.

nel libro la montagna sacra , gli autori ci presentano a pagg.150 un ex-libris ritrovato tra le carte di bérenger saunière e da lungo tempo presente al museo di rennes-le-chateau.
in the book "the sacred mountain", the reader can find on page 150 an ex-libris found in bérenger saunière's papers that had been exposed for a long time in the museum in rennes le chateau.