Results for extraziendali translation from Italian to English

come afferma il libro verde, le azioni di formazione possono essere costituite anche da temporanei corsi di formazione extraziendali tenuti da terzi.
as the green paper points out, training may sometimes involve external activities organized by third parties outside the firm.

i più previdenti tra gli agricoltori hanno capito da tempo che può valere la pena investire risorse anche nella commercializzazione diretta, nella conservazione del paesaggio, nella produzione di materie prime rinnovabili, nell'accoglienza turistica oppure in un'attività lavorativa extraziendale.
enterprising farmers have long recognized that the utilization of resources can be made profitable in direct selling, husbandry of the landscape, the production of renewable raw materials, the provision of tourist accommodation and non-farm activities.