Results for fabbrichiamo translation from Italian to English

1. fabbrichiamo i seguenti prodotti
1. we produce the following product/s

1. fabbrichiamo i seguenti prodotti(s)
1. we produce the following product(s)

fabbrichiamo per forcelle di 50 mm e di 60 mm.
we make adaptors for both 50 mm and 60 mm forks.

da più di quindici anni progettiamo gioielli e li fabbrichiamo di materie preziose.
for more than 15 years we have been designing and creating handmade pieces of specific materials.

inoltre generiamo e fabbrichiamo i prodotti con le vostri propri specifiche e disegno.
we also create and manufacture the products with your own specifications and design.

durante il nostro tempo al lavoro, fabbrichiamo le cose che i nostri padroni possono vendere.
during our time at work we make things that our bosses can sell.

signor presidente, signora commissario, che cosa facciamo alla fine del ciclo di vita dei prodotti che fabbrichiamo?
mr president, commissioner, we manufacture products, but what do we do with a product when its life cycle comes to an end?

i prodotti che fabbrichiamo trovano impiego nelle parti strutturali dell aeromobile oppure sotto forma di anelli per le turbine a reazione.
the products we manufacture can be found either in the structure of the plane or in the jet engine itself as rings.

in innovaqua progettiamo, fabbrichiamo ed installiamo diverse strutture e vasche per le applicazioni in acquacultura, centri di depurazione e ricerca.
innovaqua projects, produces and offers different kinds of tanks and structures for aquaculture application, depuration and research centers.

signor commissario, è vero che fabbrichiamo tale sostanza in austria, che questa passa poi nei paesi bassi e da qui viene infine esportata?
commissioner, is it true that it is manufactured in austria, from there goes to holland and from holland is exported?

"la missione di aveda è quella di prendersi cura del mondo in cui viviamo, iniziando dai prodotti che fabbrichiamo fino ai modi in cui serviamo la società.
aveda's mission is to take care of the world in which we live, beginning with our products ending with the way in which we serve the society.

la qualità del prodotto che fabbrichiamo è tanto importante quanto la velocità a cui lo produciamo , spiega il signor tumelty. i centri di lavoro verticali haas sono macchine affidabili e ad alta velocità.
“the quality of the product that we produce is as important as the speed with which we can produce it,” says mr. tumelty. “haas vmcs are capable and reliable high-speed machines.

ma affinché il lettore male informato non creda che noi «fabbrichiamo» artificialmente una fase o una malattia del movimento, citeremo il testimonio cui siamo ricorsi una volta.
in order that the reader who is not acquainted with the movement may have no grounds for thinking that we are “inventing” a special stage or special disease of the movement, we shall refer once again to the witness we have quoted.

le numerose lettere di referenza che provengono dai più prestigiosi stabilimenti di polonia (esse si trovano su questo sito) confermano la qualità dei nostri prodotti. noi fabbrichiamo anche parti di macchine ed attrezzi per ditte tedesche efrancesi.
the quality of our products is confirmed by numerous letters of reference of the most prestigious polish plants, we also machine parts and tools for french and germanpartners.

ho visitato aziende in cui mi è stato detto:'questo è il prodotto che noi fabbrichiamo attualmente, e questo è l' articolo corrispondente, che si può trovare in cina o in indonesia; la qualità è la stessa, ma potremmo comprare questo prodotto finito al prezzo che, nel regno unito, paghiamo per la materia prima?.
i have been into businesses where i have been told,'this is the component we are making today and this is the one we can now find in china or indonesia. they are the same quality, but i can buy this fully finished product for the price i paid for the raw material in the united kingdom.'