Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in inglese
in english
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 24
Quality:
in inglese:
en english:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(in inglese )
(english)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
(in inglese).
cecidomyiinae (part).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
scusa se faccio degli errori in inglese
sorry if i make mistakes
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(solo in inglese)
(csak angolul)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fasolari in inglese
fasolari in english
Last Update: 2018-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
articolo in inglese.
(article xi, section 2).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in inglese: ambergris
in french: ambregris
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in inglese, ovviamente!
in inglese, ovviamente!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(originalmente in inglese)
(originally in english)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in inglese: «hatching»
in english: ‘hatching’
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il mio fiato è ripugnante per mia moglie e faccio schifo ai figli di mia madre.
my breath is offensive to my wife. i am loathsome to the children of my own mother.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scusa per l' inglese non corretto ma vengo dall' italia, e in inglese faccio schifo.
'autodetect' is an invalid source language . example: langpair=en|it using 2 letter iso or rfc3066 like zh-cn. almost all languages supported but some may have no content
Last Update: 2012-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e faccio schifo ai figli di mia madre. 19:18 anche i monelli hanno ribrezzo di me:
19:18 yea, young children despised me; i arose, and they spake against me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nonostante il paesaggio faccia schifo, la casa è bella perchè è rossa nel prato verde
although the landscape sucks, the house is beautiful because it's red in a green field
Last Update: 2012-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: