Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fa' la brava
be good
Last Update: 2018-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prova e fammi sapere.
let me know if it works.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da domani faccio la brava
tomorrow i'm good
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e fammi amarti, amore mio.
and let me love you, baby. e fammi amarti, amore mio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e fammi diventare degno di lei.
. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domani faccio la brava (forse)
i'll be good tomorrow
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fai la tua scelta
make your choice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
6. fai la miscela
6. blending it up
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fai la mossa giusta
the right moves
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
(ora fai la tua mossa
(it's your move now...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fai la curva in basso.
make the bend at the bottom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a che ora fai la doccia?
it's eight minus twenty
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ns hostess martina è stata molto brava e professionale.
also our hostess martina, was very great and professional.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a che ora ti fai la doccia?
mi faccio la doccia alle 7 15
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fai la grazia a me che sono giovane
grant me recovery, i am young
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la migliore forma di terminare la giornata per salutare la costa brava e la sua ineguagliabile bellezza!
it felt like the best way to end the day and say goodbye to the costa brava and its unparalleled beauty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contattaci e fai la tua richiesta di disponibilità.
contact us and ask for availability!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 o dio, salvami per il tuo nome, e fammi giustizia per la tua potenza.
1 o god, by thy name save me, and by thy strength do me justice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti giungerà una nuova mail per darti una bella notizia. stai bene e fammi sapere.
you will receive a new email to give you good news. stay good and let me know.
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fai la piega nella coda, combinando queste parti.
make the bends in the tail, by combining these parties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: