Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la parte del frattale ingrandita
the magnified portion of the fractal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho deciso d' assumere per contro la parte del cattivo,
i am determined to prove a villain,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. la malattia del cattivo coordinamento.
5. the disease of poor coordination.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seleziona la parte del corpo interessata
choose the body part you are interested in
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
specifica la parte del disegno da stampare.
specifies the portion of the drawing to be plotted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come ha loro limitato la parte del soprannaturale!
how he has kept them from the supernatural!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu fai la parte di kyle reese nel futuro.
you play the part of kyle reese in the future
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finestra. stampa la parte del disegno specificata.
window. plots any portion of the drawing you specify.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la parte del leone l'ha avuta mostar.
the lion's share of this has gone to· mostar.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
dove hai male? seleziona la parte del corpo interessata
where are you injured? choose the body part you are interested in
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inizio con la parte del bilancio relativa alle entrate.
i will start with the revenue side of the budget.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
fai la scelta:
add:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fai la tua scelta
make your choice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
: tagliare la parte del video: regolare la dimensione del clip
: delete a part of the video file: adjust the size of the selected area
Last Update: 2016-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:
fai la mossa giusta
the right moves
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 5
Quality:
: tagliare la parte del video: impostare inizio/fine del clip
: delete a part of the video file: set start/end of the deletion area
Last Update: 2016-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:
fai la raccolta differenziata?
do you recycle?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
colliii.com: qual'è la parte del reborning process che preferisci?
colliii.com: which part of the reborning process do you like the most?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
: tagliare la parte del video: impostare inizio/fine dello spezzone
: delete a part of the video file: set start/end of the deletion area
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:
passo 4: tagliare la parte del video: impostare inizio/fine dell'area
step 4: delete a part of the video file: set start/end of the deletion area
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: