Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voi siete qui: home famiglie famiglie in estate
you are here: home families families in summer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alcune persone con esperienza di problemi in famiglia famiglie durante i periodi occupato.
some people experience problems with homestay families during busy periods.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non si tratta più di iniziative marginali, la european trade association opera attualmente con 800 partner commerciali in 45 paesi, con 800 000 famiglie produttrici e cinque milioni di persone indirettamente interessate.
it is also no longer a question of a very marginal business. the european trade association now works with 800 trading partners in 45 countries with 800 000 producer families and five million people indirectly involved.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
la battaglia più importante nel mondo di oggi è quella della famiglia! il cammino, quindi, aiuta a ricostrurire le famiglie: famiglie aperte alla vita, con tanti bambini.
arguello: the most important battle in today's world is the family! the way helps to rebuild families, families that are open to live, numerous families with many children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie mille un bacio a te e alla tua famiglia famiglia
thank you so much a kiss to you and your family
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: