Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vedere
see
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
vedere ...
view ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(vedere
dasabuvir
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
>vedere.
i was curious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fammela vedere mentre gode
let me see while enjoying
Last Update: 2014-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benigni. fammela vedere un secondo!
benigni. let me see it one second!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dai fammela vedere anche tu amore mio
by let me see you too my love
Last Update: 2014-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se ti serve fammelo sapere, io ce l'ho.
i think you need the divx codec to see the video.
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se trovi un altro pezzo fammelo sapere, me lo vado a risentire e ti faccio sapere.
that's four. if you find another tune, let me know, and i'll listen and report back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conosci altre riviste o altre trasmissioni tv in cui si è parlato di questo sito? fammelo sapere!
do you know if my site has been reviewed on other magazines or other tv channels? please let me know!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se dovesse succedere ancora, fammelo sapere. controllerò lo stato della cucina ed, eventualmente, prenderò provvedimenti.
if this happens and you would prefer me not to, please let me know. i will however take a look at the kitchen equipment to see if it could use an upgrading.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se trovi qualche bug o hai dei suggerimenti, per favore fammelo sapere a questo indirizzo: carsten.niehaus.mail;.
if you find any bugs in the program, or have a few suggestions for improvements, please let me know at carsten.niehaus.mail;.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
al momento non so la risposta - forse se visiti la casa puoi trovare una spiegazione, se è così fammela sapere!
as yet i don't know the answer to this - perhaps if you visit the house you might come up with an explanation, if so let me know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: