Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
potremmo cortesemente sapere cosa accadrà al riguardo?
so could we actually be told what is going to happen in this regard?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
se ci fossero state delle variazioni nel frattempo (di tariffe, linee, ecc...) fatecelo cortesemente sapere, così che possiamo modificare le informazioni conformemente ai cambiamenti.
if there are changes in the meantime (prices, connections etc), please let us know so that we can amend accordingly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: