Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fammi sapere come va
let me know how it goes
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere come funziona
let me know how it works
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere come intendete procedere
let me know how you intend to proceed
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao e fammi sapere come è andata.
hello and let me know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa volete fare?
what do you want to do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
che cosa volete fare?
what is there to be done?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
come volete, fece greith.
- as you like, said greith.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fate un po' come volete.
she sat up trying to make herself look a bit better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dille che ti mando io e poi fammi sapere come è andata.
tell her i'll send you and then let me know how it went.
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se volete fare una prova:
se volete fare una prova:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come volete che non mi manchi?
is this the kind of society we want?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non mi avrete mai come volete voi
you'll never get me the way you want me to.
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etichettate questo sport come volete.
label this sport as you like to. by definition, hiking is a practice involving a series of... view article
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
volete sapere come funziona la trazione?
would you like to know how traction works?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barbie cool indossare come volete voi a vestirsi.
barbie cool wear it as you would like you to dress.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(…) ricordo bene, lasciatemelo dire e commentatelo come volete.
(…) i well remember, let me say so, and comment on it as you wish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: