Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fammi sapere la tua disponibilità
let me know your availability
Last Update: 2017-05-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fammi sapere.
let me know.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere dove
let me know what time you prefer to have the meeting
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere come va
let me know how it goes
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere quando puoi
let me know when you can
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere i dettagli.
let me know the details.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere quale va bene
let me know if they're okay
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vogliamo sapere la tua opinione.
let us know your opinion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esprimi la tua preferenza, grazie.
please express your preference.
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere come intendete procedere
let me know how you intend to proceed
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere, resto a disposizione
i'm fine thanks and i hope you too
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perfavore fammi sapere la data più veloce di consegna
so che i miei colleghi di remax pagano meno di canone mensile 369,00 euro e euro ogni virtual aggiuntivo
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere se è tutto chiaro
in attesa di un tuo riscontro
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere se devo chiedere la disponibilità all'hotel
let me know if i need to request hotel availability
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere quando sei disponibile domani
let me know when you are available tomorrow
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere se vieni a new york."
please let me know if you're ever in new york city."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fammi sapere se devo organizzare l'incontro
fammi sapere appena ti organizzi
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora se ti serve una mano fammi sapere.
so if you need a help let me know.
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere quando sarai disponibile per favore
let me know if it's all correct
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere se ti stufi di qualcuno di essi.
if you get tired of any of them, let me know
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: