Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fammi sapere quale va bene
let me know if they're okay
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere quale è il tuo giorno libero
let me know what your day off
Last Update: 2012-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fammi sapere.
let me know.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere dove
let me know what time you prefer to have the meeting
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere come va
let me know how it goes
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao e fammi sapere come è andata.
hello and let me know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti prego, fammi sapere che è vero.
please let me know that it's real. ti prego, fammi sapere che è vero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere quando puoi
let me know when you can
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere i dettagli.
let me know the details.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per qualsiasi cosa fammi sapere
anything at all just let me know
Last Update: 2017-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vorrei sapere quale decisione è stata presa.
i should like to know what was their decision.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
fammi sapere, resto a disposizione
i'm fine thanks and i hope you too
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere quando posso chiamarti
let me know when i can call you
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per sapere quale è, guardate in /etc/group.
look in /etc/group for this information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere quando sei disponibile domani
let me know when you are available tomorrow
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere se vieni a new york."
please let me know if you're ever in new york city."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
come posso sapere quale nastro selezionare?
how do i know which belt to select?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere quando sarai disponibile per favore
let me know if it's all correct
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tratta solo di sapere quale strada prendere.
it is just a question of knowing which path to take.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicuramente, fammi sapere se decidi di farlo!
definitely let me know if you do decide to do it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: